finance act
英 [ˈfaɪnæns ækt]
美 [ˈfaɪnæns ækt]
财政法，财政法案
双语例句
- Schedule to the finance act under which tax is charged on income from dividends.
财政法中的一览表，在此表中列出对股息的征税。 - The eurozone is still some way from agreement in these areas and G20 finance ministers urged policymakers to act.
欧元区距在上述领域达成协议还有一段距离，G20各国财长敦促政策制定者们尽快采取行动。 - Schedule to the finance act under which tax be charge on income from land or buildings
财政法中有关征收士地税和房屋税务局的一览表 - The Ministry of Finance establishes national property administration to undertake the proceeding affairs; its organization is determined by act.
财政部设国有财产局，承办前项事务；其组织以法律定之。 - I also suggest that the investing public should elect those people with legal and finance knowledge to act as the supervisors of the companies.
建议投资大众，宜遴选正直并具备法律及财务知识的人士来担任监察人。 - E-commerce is to use net information by the method of electron data info circulation to finish every sort of commerce act, trade act, finance act and correlative integration service act in the whole world.
电子商务是指通过信息网络以电子数据信息流通的方式在全世界范围内进行并完成的各种商务活动、交易活动、金融活动和相关的综合服务活动。 - Secondly, discusses that finance control act as a core role undoubtedly during macroeconomic control in the modern market economy nation;
然后论述了在现代市场经济国家的宏观经济调控中，金融调控毫无疑问是处于该体系中的中心地位； - The method of improving the efficiency of public finance supervision is regulating the act of the public finance subject and the public finance object by improving public finance supervision institution.
应通过完善财政监督制度来规范财政监督主体和财政监督客体的行为以提高财政监督效率。 - When building harmonious society, public finance should optimize resources allocation and be reformed according to the requirements of building harmonious society. Public finance should build financial theories in which the people act as hosts.
国家财政应在构建和谐社会中优化财政资源配置，按照构建和谐社会的要求改革财政：构建以人民为主体的财政理论； - In response to this international finance trend, Taiwan in 2001 also passed its Financial Holding Company Act.
台湾也顺应国际金融潮流，於2001年立法通过金融控股公司法。 - Agriculture weakness has decided that agricultural must obtain the necessary support and protection, whereas the expenditure for agriculture by the national finance is a crucial act to support and protect.
农业由于其先天的弱质性，决定了农业必须受到必要的支持和保护，而国家财政农业支出是对农业实施支持和保护的重要举措。 - Finance departments must start with enterprises reform, and act as the coordinator and promoter.
会计部门必须首先着手变革，为企业管理变革起协调和推动作用。 - The ministry of finance of Taiwan enacted the tax of the abnormal transfer pricing of the business enterprise examine act on Dec 29th, 2004 to make its rule of the transfer pricing compatible with the world.
适逢台湾财政部在2004年12月29曰订定发布『营利事业所得税不合常规移转订价查核准则』新制，以期台湾转让定价的规范能和国际接轨。